طائرات عسكرية تركية造句
例句与造句
- لقد قامت أربع طائرات عسكرية تركية من طراز RF-4 وطائرتان عسكريتان من طراز F-4 بدخول منطقة معلومات الطيران لشمال نيقوسيا في انتهاك لقواعد المﻻحة الجوية الدولية.
四架土耳其RF-4型军用飞机和两架R-4型军用飞机进入尼科西亚北部飞行情报区,违反了国际空中交通规定。 - وفي اليوم نفسه، انتهكت أربع طائرات عسكرية تركية من طراز F-4 في تشكيلتين الأنظمة الدولية للملاحة الجوية مرتين والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرتين.
同一天，土耳其四架F-4型军用飞机以两个编队飞行，两次违反国际空中交通管制条例并两次侵犯塞浦路斯共和国领空。 - وفي اليوم ذاته، دخل تشكيلان مكون من كل منهما من أربعة طائرات عسكرية تركية من طراز F-16 منطقة معلومات الطيران التابعة لنيقوسيا، حيث انتهكا مرتين أنظمة الحركة الجوية الدولية.
同一天，四架F-16型土耳其军用飞机组成两个编队，进入尼克西亚飞行情报区，两次违反国际空中交通管制条例。 - وفي اليوم نفسه، دخلت أربع طائرات عسكرية تركية (4) من طراز F-16 منطقة معلومات طيران نيقوسيا، منتهكة بذلك القواعد الدولية للملاحة الجوية، قبل أن تعود باتجاه منطقة معلومات طيران أنقرة.
同日，4架F-160土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反了国际空中交通管制条例，随后返回安卡拉的飞行情报区。 - وتشمل هذه الأعمال الاستفزازية انتهاكات وقعت مؤخرا للمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص ومنطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران، وذلك جنوب خط وقف إطلاق النار، وتحليق طائرات عسكرية تركية فوق مناطق عسكرية حساسة في الجمهورية.
这些新挑衅涉及最近违反停火线以南塞浦路斯共和国及尼科西亚国家领空，以及土耳其军用飞机飞越共和国的敏感军事地区。 - (ب) انتهكت أربع طائرات عسكرية تركية من طرازF-16 ، محلقة في تشكيلين، المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص وحلقت فوق منطقة بافوس قبل أن تخرج باتجاه منطقة إقليم الطيران لأنقرا؛
(b) 4架F－16土耳其军用飞机的两个编队，侵犯了塞浦路斯共和国领空，飞越Paphos地区，随后出境飞往安卡拉飞行情报区； - خرقت 4 طائرات عسكرية تركية من طراز F-16 قواعد الملاحة الجوية الدولية بدخول منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران دون الحصول على إذن دبلوماسي أو الاتصال بمركز المراقبة الجوية في نيقوسيا.
四架土耳其F-16军用飞机未经外交许可，也未与尼科西亚飞行管制中心联系，即进入尼科西亚飞行情报区，违反了国际空中交通规则。 - خرقت ست طائرات عسكرية تركية من طراز F-16 أنظمة الملاحة الجوية الدولية بدخولها منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران دون الحصول على إذن دبلوماسي أو الاتصال بمركز المراقبة الجوية في نيقوسيا.
六架土耳其F-16军用飞机未经外交许可，也未与尼科西亚地区管制中心联系，进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例。 - (أ) أقلع التشكيلان المؤلفان من 9 طائرات عسكرية تركية من مطار ليفكونيكو غير الشرعي، منتهكَين بذلك المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص قبل أن يغادراه في اتجاه منطقة أنقرة لمعلومات الطيران؛
(a) 9架NF-5型土耳其军用飞机以两个编队从莱夫科尼科非法机场起飞，侵犯塞浦路斯共和国领空，然后向安卡拉飞行情报区飞去； - خرقت أربع طائرات عسكرية تركية من طراز F-16 أنظمة الحركة الجوية الدولية بدخولها منطقة معلومات الطيران التابعة لنيقوسيا دون الحصول على إذن دبلوماسي أو الاتصال بمركز المراقبة الجوية في نيقوسيا.
四架土耳其F-16军用飞机未经外交许可，也未与尼科西亚地区管制中心联系，进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例。 - خرقت أربع طائرات عسكرية تركية من طراز F-16 قواعد الملاحة الجوية الدولية بدخول منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران دون الحصول على إذن دبلوماسي أو الاتصال بمركز المراقبة الجوية في نيقوسيا.
四架土耳其F-16型军用飞机未经外交许可，也没有与尼科西亚区域管制中心联系，进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例。 - خرقت أربع طائرات عسكرية تركية من طراز F-16 قواعد الملاحة الجوية الدولية بدخول منطقة نيقوسيا للمعلومات عن الطيران دون الحصول على إذن دبلوماسي أو الاتصال بمركز المراقبة الجوية في نيقوسيا.
四架土耳其F-16型军用飞机未经外交许可，也未与尼科西亚区域管制中心联系，进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例。 - خرقت أربع طائرات عسكرية تركية من طراز F-16 قواعد الملاحة الجوية الدولية بدخول منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران دون الحصول على إذن دبلوماسي أو الاتصال بمركز المراقبة الجوية في نيقوسيا.
两架土耳其F-16型军用飞机未经外交许可，也没有与尼科西亚区域管制中心联系便进入尼科西亚飞行情报区，违反了国际空中交通管制条例。 - خرقت ست طائرات عسكرية تركية من طراز F-16 قواعد الملاحة الجوية الدولية بدخول منطقة نيقوسيا للمعلومات عن الطيران دون الحصول على إذن دبلوماسي أو الاتصال بمركز المراقبة الجوية في نيقوسيا.
六架土耳其F-16型军用飞机未经外交许可，也没有与尼科西亚区域管制中心联系，即进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例。 - خرقت أربع طائرات عسكرية تركية من طراز F-16 قواعد الملاحة الجوية الدولية بدخول منطقة نيقوسيا للمعلومات عن الطيران دون الحصول على إذن دبلوماسي أو الاتصال بمركز المراقبة الجوية في نيقوسيا.
四架土耳其F-16型军用飞机未经外交许可，也没有与尼科西亚区域管制中心联系，即进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例。
更多例句： 下一页